generative ai tool catalogue for indie game devs · updated weekly